American Idiot - Amerika Bolondja/Amerikai Bolond

Nem akarok Amerika bolondja lenni 
Nem akarom hogy a nemzetet a média irányítsa
Hallod a hisztéria hangját? 
A tudatalatt romlottelméju Amerikát

Üdvözöllek egy új feszültségben 
Ami körülveszi ezt az idióta nemzetet ahol
Semminek sem kell rendben lennie 
A televízió a holnapról álmodik 
Nem mi vagyunk a követendo példa
Ez megér egy vitát

Lehet hogy egy köcsög amerikai vagyok amiért
Nem veszek részt annak a parasztnak a programjába
Most mindenki propagandázik
És énekel a paranoia korszakában

Üdvözöllek egy új feszültségben 
Ami körülveszi ezt az idióta nemzetet ahol
Semminek sem kell rendben lennie 
A televízió a holnapról álmodik 
Nem mi vagyunk a követendo példa
Ez megér egy vitát

Nem akarok Amerika bolondja lenni 
Nem akarom hogy a nemzetet a média irányítsa
A információ hisztériájának kora
Szétterjed az idióta Amerikában

Üdvözöllek egy új feszültségben 
Ami körülveszi ezt az idióta nemzetet ahol
Semminek sem kell rendben lennie 
A televízió a holnapról álmodik 
Nem mi vagyunk a követendo példa
Ez megér egy vitát